开云kaiyun官方网站社
电 话：24小时接听：
手 机：139-1123-0511
邮 箱：https://www.kncchina.com
地 址：北京丰台海鹰路6号（总部基地）智信通大厦2层
- 当前位置
- 开云kaiyun官方网站首页 > 翻译资讯 > 中西文化世界观的差异
翻译资质
客户评价
中西文化世界观的差异
19-10-18 返回列表
世界观也称“宇宙观”，是人们在社会环境和自然环境的影响下，历经各种社会 和生产实践所形成的对世界和人生的总的看法。具体来说，就是关于“我们是谁、我 们从哪里来”，“我们周围的世界或宇宙是什么，它们对我们的生存有什么意义”以 及“我们该如何面对人生的思考”。世界各个民族之间的不同文化，必然会导致不同 的世界观。闫文培（2007）说：“世界观是特定文化的思维模式的产物，同时又是特 定文化得以产生的思想基础，但反过来它又会极大地影响特定的文化乃至思维模式， 制约着人们的信仰、价值观、情感与态度取向等要素。”
中国的世界观是以马克思主义学说为代表的共产主义，而西方国家的主流世界观 则是西方资本主义。以下是对这两种世界观的对比。
（一）以马克思主义学说为代表的共产主义
以马克思主义学说为代表的共产主义世界观认为，世界上之所以有贫富两极分 化，其根源是资源的不合理分配。这种不合理分配在于资本家对工人的剥削和压迫。 所以，要推翻资本主义社会，消灭私有制，走社会主义道路，只有这样才能消除剥削 和两极分化，才能达到共同富裕。在中国近代，马克思主义学说不断发展和完善，对 指导中国社会主义事业起到了很大作用。
（二）西方资本主义
西方资本主义认为资本就是权力和财富，财产私有制是最理想的制度。世界史就 是经济f断发展、科技不断进步的历史。社会要不断发展就要更多地生产剩余价值。 西方对S富的崇拜从西方近代史中就可以看出来，西方人的海外扩张和殖民就是很好 的例子。西方人尤其是英国人以殖民扩张的方式在海外聚敛黄金和各种钱财，进行资 本主义原始积累。美国的西进运动也是西方对财富疯狂追求的表现。
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
银行对账单翻译后还需要银行盖章吗？
答银行对账单翻译后还需要银行盖章吗？
不需要了，由翻译机构把银行对账单原文上的章翻译出来即可，如果翻译公司负责任一些，可以把银行业务章翻译英文后，仿照原样做成个圆形章的样子，耿有利于签证官识别即可。
银行也不会对翻译公司翻译的银行对账单再盖章、
-
问
国外出生证明在国内使用，该做点什么？
答国外出生证明在国内使用，该做点什么？首先说，国外出生证不可以在忠狗直接使用，而需要在中国的有资质的翻译公司翻译后，加盖骑缝章并提交翻译资格证一起使用，不需要翻译声明，来电咨询更多翻译流程和翻译事宜。
-
问
哪有做翻译移民文件的正规公司？
答移民律师推荐366翻 译社！大公司，大品牌，连锁机构，移民文件翻译都要盖章宣誓的，我手里有个文件袋，上面有366翻译社标识，看起来很精美，就是当初单位同事办的。
-
问
移民美国，哪家翻译公司有移民局要的翻译资质？
答我知道一家还行，叫366翻译社，在美国翻译很贵，移民律师给了我的他的号码，我家人出国的时候找他们翻译过的，美国移民局网站有翻译资质的要求，说是必须有资质的机构翻译的材料才有效了，就找的他们，结果就过了，做的文件很漂亮，我看了，下面有他们的签字和盖章.
-----咱微信聊----
开云kaiyun官方在线入口-开云kaiyun(中国) @ 版权所有